Slavia Christiana

Язык — Текст — Образ

Серия научных трудов «Slavia Christiana: язык, текст, образ» - издательство «Индрик»

12.02.2015
Книга серии "Slavia Christiana: язык, текст, образ": Марчелло Гардзанити

Гардзанити М. Библейские цитаты в церковнославянской книжности / М. Гардзанити. – М.: Индрик, 2015. – 232 с. (Slavia Christiana: язык, текст, образ)

Книга известного итальянского слависта Марчелло Гардзанити демонстрирует новый подход к изучению славянской средневековой книжности как компонента конфессиональной культуры, опирающейся на богослужение, которое определяло коллективную память Slavia Othodoxa. На материале ряда книжных текстов, созданных в разное время и в разных пространствах, автор предлагает комплексный анализ семантики, функций и адаптации литургических цитат, раскрывающих духовный смысл средневековых текстов.




 

 Ангел

Серия научных трудов «Slavia Christiana: язык, текст, образ» - издательство «Индрик»

16.02.2014
Книга серии "Slavia Christiana: язык, текст, образ": Андраш Золтан.

Золтан А. Interslavica. Исследования по межславянским языковым и культурным контактам / А. Золтан. – М.: Индрик, 2014. – 224 с. (Slavia Christiana: язык, текст, образ)

Книга известного венгерского слависта Андраша Золтана посвящена малоизученному вопросу взаимодействия в области лексики двух восточнославянских деловых языков — западнорусского и великорусского. До сих пор этот вопрос поднимался только в рамках собственно лингвистической темы польско -русских языковых контактов. Автор книги рассматривает историю межславянской миграции слов и значений в контексте культурных традиций деловой письменности.




 

 Ангел